Diseños de plantillas... Campo de equipamiento

| | !GAGES.ATTRIBUTE_TYPE! | Atributos - Encabezado de la pantalla principal
| !GAGES.ATTRIBUTE1! | Atributo de texto 1: encabezado de la pantalla principal o ventana de atributos (leenda/visibilidad personalizables por atributo!GAGES.ATTRIBUTE2! | Atributo de texto 2: encabezado de la pantalla principal o ventana de atributos (leenda/visibilidad personalizables por atributo!GAGES.ATTRIBUTE3! | Atributo de texto 3: encabezado de la pantalla principal o ventana de atributos (¡texto personalizable según el atributo!GAGES.ATTRIBUTE4! | Atributo de texto 4 - Encabezado de la pantalla principal o ventana de atributos (¡título/visibilidad personalizables por atributo!GAGES.ATTRIBUTE5! | Atributo de texto 5: encabezado de la pantalla principal o ventana de atributos (¡texto y visibilidad personalizables por atributo!GAGES.ATTRIBUTE6! | Atributo de texto 6 - Encabezado de la pantalla principal o ventana de atributos (¡texto personalizable según el atributo!GAGES.AUTONUM_ID! | ¡Identificador de numeración automática utilizado para generar números de identificación a partir de esta plantilla!GAGES.BIN_NUMBER! | Número de contenedor - Información adicional. ¡Tab!GAGES.CERT_TYPE! | Cert. Plantilla - Información de calibración. ¡Tab!GAGES.CRIB_NUMBER! | Número de cuna - Información adicional. ¡Tab!GAGES.CUSTOMDATE1! | Fecha personalizada 1 - Pestaña personalizada - Campo personalizado!GAGES.CUSTOMDATE2! | Fecha personalizada 2 - Pestaña personalizada - Campo personalizado!GAGES.CUSTOMDATE3! | Fecha personalizada 3 - Pestaña personalizada - Campo personalizado!GAGES.CUSTOMDATE4! | Fecha personalizada 4 - Pestaña personalizada - Campo personalizado!GAGES.CUSTOMDATE5! | Fecha personalizada 5 - Pestaña personalizada - Campo personalizado!GAGES.CUSTOMDATE6! | Fecha personalizada 6 - Pestaña personalizada - Campo personalizado!GAGES.CUSTOMNUMERIC1! | Número personalizado 1 - Pestaña «Personalizado» - Campo «Personalizado»!GAGES.CUSTOMNUMERIC2! | Número personalizado 2 - Pestaña «Personalizado» - Campo «Personalizado»!GAGES.CUSTOMNUMERIC3! | Número personalizado 3 - Pestaña personalizada, campo personalizado!GAGES.CUSTOMNUMERIC4! | Número personalizado 4 - ¡Pestaña personalizada, campo personalizado!GAGES.CUSTOMNUMERIC5! | Número personalizado 5 - Pestaña «Personalizado» - Campo personalizado!GAGES.CUSTOMNUMERIC6! | Número personalizado 6 - Pestaña personalizada - Campo personalizado!GAGES.CUSTOMTEXT1! | Texto personalizado 1 - ¡Pestaña personalizada, campo personalizado!GAGES.CUSTOMTEXT2! | Texto personalizado 2 - ¡Pestaña personalizada, campo personalizado!GAGES.CUSTOMTEXT3! | Texto personalizado 3 - ¡Pestaña personalizada, campo personalizado!GAGES.CUSTOMTEXT4! | Texto personalizado 4 - ¡Pestaña personalizada, campo personalizado!GAGES.CUSTOMTEXT5! | Texto personalizado 5 - ¡Pestaña personalizada, campo personalizado!GAGES.CUSTOMTEXT6! | Texto personalizado 6 - ¡Pestaña personalizada, campo personalizado!GAGES.CUSTOMTEXT7! | Texto personalizado 7 - ¡Pestaña personalizada, campo personalizado!GAGES.CUSTOMTEXT8! | Texto personalizado 8 - ¡Pestaña personalizada, campo personalizado!GAGES.DEF_TITLE! | Identificador único para la plantilla !GAGES.DEPARTMENT! | Departamento - Encabezado de la pantalla principal!GAGES.DRAWING_DATE! | Fecha del sorteo - Información adicional. ¡Pestaña!GAGES.DRAWING_NUM! | Número de sorteo - Información adicional. ¡Pestaña!GAGES.EQUIP_IMAGE! | Imagen - Información adicional. Pestaña (¡Nombre de la imagen y empresa mostrados juntos!GAGES.EQUIP_IMAGE_COMPANY! | Imagen - Información adicional. Pestaña (¡Se muestran juntos el nombre de la imagen y la empresa!GAGES.EST_CAL_TIME! | Fundada en Cal. Hora - Información de calibración. ¡Tab!GAGES.FULL_SCALE! | Nuevo calibre a escala real - Asistente de tolerancia predeterminada (o ventana de atributos!GAGES.FULL_SCALE2! | Calibre antiguo a escala real - Asistente de tolerancia predeterminada (o ventana de atributos!GAGES.GAGE_COST! | Precio - Información adicional. Pestaña!GAGES.GAGE_DESCR! | Descripción - Encabezado de la pantalla principal!GAGES.GAGE_ID! | Número de serie - Encabezado de la pantalla principal (¡texto personalizable por empresa!GAGES.GAGE_NOTES! | Notas - Pestaña «Notas»!GAGES.GAGE_OWNER! | Propietario - Varios Pestaña «Información»!GAGES.GAGE_TOL! | Nueva tolerancia de calibre - Asistente de tolerancia predeterminada - si es asimétrica, representa Minus!GAGES.GAGE_TOL2! | Tolerancia de calibre utilizada - Asistente de tolerancia predeterminada - si es asimétrica, representa Minus!GAGES.GAGE_TOL2A! | Tolerancia de calibre asimétrica más nueva - Asistente de tolerancia predeterminada (o ventana de atributos!GAGES.GAGE_TOLA! | Tolerancia asimétrica más la del calibre antiguo - Asistente de tolerancia predeterminada (o ventana de atributos!GAGES.GAGE_TYPE! | Tipo - Encabezado de la pantalla principal!GAGES.GRID_SETTING_NAME! | Tipo de plantilla de cuadrícula, cuadrícula de configuración de calibración - Pestaña «Puntos de prueba»!GAGES.GRIDEV_SETTING_NAME! | Tipo de plantilla de cuadrícula, cuadrícula de resultados de calibración - Pestaña «Puntos de prueba»!GAGES.IS_DEFAULT! | Indica si la plantilla actual está marcada como predeterminada para Fabricante/Modelo!GAGES.IS_LOCKED! | Equipo bloqueado: si el valor es «True», aparecerá una barra roja o verde en la parte inferior de la pantalla principal. ¡GAGES.ISACTIVE! | Casilla de verificación activa - Encabezado de la pantalla principal!GAGES.ISMASTER! | Master Equip. Casilla de selección - Información adicional. ¡Pestaña!GAGES.LAB_CUSTOM1! | Laboratorio personalizado 1 - Pestaña «Laboratorio» (¡el título se puede personalizar en las opciones generales del sistema!GAGES.LAB_CUSTOM2! | Lab Custom 2 - Pestaña Lab (¡el título se puede personalizar en las opciones generales del sistema!GAGES.LAB_CUSTOM3! | Lab Custom 3 - Pestaña Lab (¡el título se puede personalizar en las opciones generales del sistema!GAGES.LAB_CUSTOM4! | Lab Custom 4 - Pestaña Lab (¡el título se puede personalizar en las opciones generales del sistema!GAGES.LAB_CUSTOM5! | Lab Custom 5 - Pestaña Lab (¡el título se puede personalizar en las opciones generales del sistema!GAGES.LAB_CUSTOM6! | Lab Custom 6 - Pestaña Lab (¡el título se puede personalizar en las opciones generales del sistema!GAGES.LAB_CUSTOM7! | Lab Custom 7 - Pestaña Lab (¡el título se puede personalizar en las opciones generales del sistema!GAGES.LAB_CUSTOM8! | Lab Custom 8 - Pestaña Lab (¡el título se puede personalizar en las opciones generales del sistema!GAGES.LAB_DCUSTOM1! | Fecha del laboratorio 1 - Pestaña «Laboratorio» (¡el título se puede personalizar en Opciones generales del sistema!GAGES.LAB_DCUSTOM2! | Fecha del laboratorio 2 - Pestaña «Laboratorio» (¡el título se puede personalizar en las opciones generales del sistema!GAGES.LAB_STATUS1! | Estado personalizado 1 - Pestaña «Lab» (¡el título se puede personalizar en las opciones generales del sistema!GAGES.LAB_STATUS10! | Estado personalizado 10 - Pestaña «Lab» (¡el título se puede personalizar en las opciones generales del sistema!GAGES.LAB_STATUS2! | Estado personalizado 2 - Pestaña «Lab» (¡el título se puede personalizar en las opciones generales del sistema!GAGES.LAB_STATUS3! | Estado personalizado 3 - Pestaña «Lab» (¡el título se puede personalizar en las opciones generales del sistema!GAGES.LAB_STATUS4! | Estado personalizado 4 - Pestaña «Lab» (¡el título se puede personalizar en las opciones generales del sistema!GAGES.LAB_STATUS5! | Estado personalizado 5 - Pestaña «Lab» (¡el título se puede personalizar en las opciones generales del sistema!GAGES.LAB_STATUS6! | Estado personalizado 6 - Pestaña «Lab» (¡el título se puede personalizar en las opciones generales del sistema!GAGES.LAB_STATUS7! | Estado personalizado 7 - Pestaña «Lab» (¡el título se puede personalizar en las opciones generales del sistema!GAGES.LAB_STATUS8! | Estado personalizado 8 - Pestaña «Lab» (¡el título se puede personalizar en las opciones generales del sistema!GAGES.LAB_STATUS9! | Estado personalizado 9 - Pestaña «Lab» (¡el título se puede personalizar en Opciones generales del sistema!GAGES.LOCKED_BY_USER! | Equipo bloqueado por: si el equipo está bloqueado, ¡este usuario aparece en la barra situada en la parte inferior de la pantalla principal!FABRICANTE DE INSTRUMENTOS! | Fabricante - Encabezado de la pantalla principal!GAGES.MODEL_NUM! | Número de modelo - Encabezado de la pantalla principal!GAGES.NIST! | N.º de trazabilidad - Información de calibración. ¡Tab!GAGES.NUM_ATTRIBUTE1! | Atributo numérico 1 - Encabezado de la pantalla principal (título/visible, personalizable según el atributo!GAGES.NUM_ATTRIBUTE2! | Atributo numérico 2 - Encabezado de la pantalla principal (título/visible personalizable según el atributo!GAGES.NUM_ATTRIBUTE3! | Atributo numérico 3 - Encabezado de la pantalla principal (título/visible, personalizable según el atributo!GAGES.NUM_ATTRIBUTE4! | Atributo numérico 4 - Encabezado de la pantalla principal (título/visible, personalizable según el atributo!GAGES.NUM_ATTRIBUTE5! | Atributo numérico 5 - Encabezado de la pantalla principal (título/visible personalizable según el atributo!GAGES.NUM_ATTRIBUTE6! | Atributo numérico 6 - Encabezado de la pantalla principal (título/visible personalizable según el atributo!GAGES.NUM_ATTRIBUTE7! | Atributo numérico 7 - Encabezado de la pantalla principal (título/visible personalizable según el atributo!GAGES.NUM_ATTRIBUTE8! | Atributo numérico 8 - Encabezado de la pantalla principal (título/visible, personalizable mediante el atributo !GAGES.NUM_RESOLUTION! | Resolución - Encabezado de la pantalla principal (título/visible personalizable según el atributo!GAGES.PROC_NAME! | Cal. Procedimiento: información sobre la calibración. ¡Tab!GAGES.REPEAT_UNITRES! | Actualizado desde el Asistente de tolerancias predeterminadas: aplicar nueva unidad de medida/resolución. Basado en el cuadro de grupo «GAGES.SERVICED_BY»! | A cargo de: Calibration Info. ¡Pestaña!GAGES.SIZE1! | Atributo de texto 7 - Encabezado de la pantalla principal (leyenda/visible, personalizable mediante el atributo !GAGES.SIZE2! | Atributo de texto 8 - Encabezado de la pantalla principal (leyenda/visible, personalizable mediante el atributo !GAGES.STATUS1! | Estado personalizado 1 - Encabezado de la pantalla principal (por empresa)!GAGES.STATUS10! | Estado personalizado 10 - Encabezado de la pantalla principal (por empresa)!GAGES.STATUS2! | Estado personalizado 2 - Encabezado de la pantalla principal (por empresa)!GAGES.STATUS3! | Estado personalizado 3 - Encabezado de la pantalla principal (por empresa)!GAGES.STATUS4! | Estado personalizado 4 - Encabezado de la pantalla principal (por empresa)!GAGES.STATUS5! | Estado personalizado 5 - Encabezado de la pantalla principal (por empresa)!GAGES.STATUS6! | Estado personalizado 6 - Encabezado de la pantalla principal (por empresa)!GAGES.STATUS7! | Estado personalizado 7 - Encabezado de la pantalla principal (por empresa)!GAGES.STATUS8! | Estado personalizado 8 - Encabezado de la pantalla principal (por empresa)!GAGES.STATUS9! | Estado personalizado 9 - Encabezado de la pantalla principal (por empresa)!GAGES.SUBTYPE! | Subtipo - Encabezado de la pantalla principal!GAGES.TESTPNT_TYPE! | Seleccionado desde el botón «Tipo de punto de prueba» de la pestaña «Puntos de prueba» (Estándar, Documento de Excel, etc.!GAGES.TESTPNTS_DOC! | Documento - Pestaña «Puntos de prueba» (el menú desplegable solo es visible si el tipo de punto de prueba [botón] no es «Standard!GAGES.TOL_DIRECTION»!) | Tol. Instrucciones para nuevos calibres: Asistente de tolerancia predeterminada (o ventana de atributos!GAGES.TOL_DIRECTION2! | Tol. Instrucciones para medidores antiguos: Asistente de tolerancia predeterminada (o ventana de atributos!GAGES.TOOL_KIND! | Grupo de equipos - Panel de acoplamiento!MEDIDORES.INCERTIDUMBRE! | Incertidumbre - Información sobre calibración. Pestaña!GAGES.UNIT_MEASURE! | Unidad de medida - Encabezado de la pantalla principal (título/visible, personalizable mediante el atributo !GAGES.USER1! | Personalización 1 - Información adicional. Pestaña (por empresa)!GAGES.USER2! | Personalización 2 - Información adicional. Pestaña (por empresa)!GAGES.USER3! | Personalización 3 - Información adicional. Pestaña (por empresa)!GAGES.USER4! | Personalización 4 - Información adicional. Pestaña (por empresa)!GAGES.USER5! | Personalización 5 - Información adicional. Pestaña (por empresa)!GAGES.VAR_OR_FIX! | Equipamiento ajustable casilla de verificación - Información adicional. ¡Pestaña! ¡GAGES.VENDOR! | Lugar de compra - Información adicional. Pestaña!GAGES2.LAB_NOTAS! | Notas de laboratorio - Pestaña «Laboratorio»!VENDOR.EMAIL! | Correo electrónico del proveedor (del asistente «Añadir/Editar... Proveedor»)!VENDOR.MAILADDRESS1! | Dirección de facturación 1 del proveedor (del asistente «Añadir/Editar... Proveedor»)!VENDOR.MAILADDRESS2! | Dirección de facturación 2 del proveedor (del asistente «Añadir/Editar... Proveedor»)!VENDOR.MAILCITY! | Ciudad, estado y código postal de facturación del proveedor (del asistente «Añadir/Editar... Proveedor»)!VENDOR.MAILCITY2! | Ciudad de facturación del proveedor (desde el asistente «Añadir/Editar... Proveedor»)!VENDOR.MAILCONTACT! | Contacto de facturación del proveedor (desde el asistente «Añadir/Editar... Proveedor»)!VENDOR.MAILFAX! | Fax de facturación del proveedor (desde el asistente «Añadir/Editar... Proveedor»)!VENDOR.MAILPHONE! | Teléfono de facturación del proveedor (del asistente «Añadir/Editar... Proveedor»)!VENDOR.MAILSTATE2! | Estado de facturación del proveedor (desde el asistente «Añadir/Editar... Proveedor»)!VENDOR.MAILZIP2! | Código postal de facturación del proveedor (del asistente «Añadir/Editar... Proveedor»)!VENDOR.MAILZIPEXT2! | Código postal de facturación del proveedor (desde el asistente «Añadir/Editar... Proveedor»)!VENDOR.SHIPADDRESS1! | Dirección de envío 1 del proveedor (del asistente «Añadir/Editar... Proveedor»)!VENDOR.SHIPADDRESS2! | Dirección de envío 2 del proveedor (del asistente «Añadir/Editar... Proveedor»)!VENDOR.SHIPCITY! | Ciudad, estado y código postal de envío del proveedor (del asistente «Añadir/Editar... Proveedor»)!VENDOR.SHIPCITY2! | Ciudad de envío del proveedor (desde el asistente «Añadir/Editar... Proveedor»)!VENDOR.SHIPCONTACT! | Datos de contacto para envíos del proveedor (desde el asistente «Añadir/Editar... Proveedor»)!VENDOR.SHIPFAX! | Fax de envío del proveedor (desde el asistente «Añadir/Editar... Proveedor»)!VENDOR.SHIPPHONE! | Teléfono de envío del proveedor (desde el asistente «Añadir/Editar... Proveedor»)!VENDOR.SHIPSTATE2! | Estado de envío del proveedor (desde el asistente «Añadir/Editar... Proveedor»)!VENDOR.SHIPZIP2! | Código postal de envío del proveedor (desde el asistente «Añadir/Editar... Proveedor»)!VENDOR.SHIPZIPEXT2! | Código postal de envío del proveedor (desde el asistente «Añadir/Editar... Proveedor») | |