Disposição do equipamento...Campo do equipamento

| | !EMPRESA.EMPRESA_NOTAS! | Notas da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)
| !COMPANY.CUSTOM1! | Campo personalizado 1 da empresa (do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.CUSTOM10! | Campo personalizado 10 da empresa (do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.CUSTOM11! | Campo personalizado 11 da empresa (do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.CUSTOM12! | Campo personalizado 12 da empresa (do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.CUSTOM13! | Campo personalizado 13 da empresa (do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.CUSTOM14! | Campo personalizado 14 da empresa (do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.CUSTOM15! | Campo personalizado 15 da empresa (do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.CUSTOM16! | Campo personalizado 16 da empresa (no assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.CUSTOM1DATE! | Data personalizada 1 da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.CUSTOM1NUM! | Número personalizado 1 da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.CUSTOM2! | Campo personalizado 2 da empresa (do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.CUSTOM2DATE! | Data personalizada 2 da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.CUSTOM2NUM! | Número personalizado 2 da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.CUSTOM3! | Campo personalizado 3 da empresa (do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.CUSTOM3DATE! | Data personalizada 3 da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.CUSTOM3NUM! | Número personalizado 3 da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.CUSTOM4! | Campo personalizado 4 da empresa (do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.CUSTOM5! | Campo personalizado 5 da empresa (do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.CUSTOM6! | Campo personalizado 6 da empresa (do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.CUSTOM7! | Campo personalizado 7 da empresa (do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.CUSTOM8! | Campo personalizado 8 da empresa (do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.CUSTOM9! | Campo personalizado 9 da empresa (do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.EMAIL! | E-mail da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.FULL_NAME! | Nome completo da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.MAILADDRESS1! | Endereço de faturação 1 da empresa (do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.MAILADDRESS2! | Endereço de faturação 2 da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.MAILCITY! | Cidade/Estado/Código postal de faturação da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.MAILCITY2! | Cidade de faturação da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.MAILCONTACT! | Contacto de faturação da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.MAILFAX! | Fax de faturação da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.MAILPHONE! | Número de telefone de faturação da empresa (do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.MAILSTATE2! | Estado de faturação da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.MAILZIP2! | Código postal de faturação da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.MAILZIPEXT2! | Código postal de faturação da Empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.PARENT_COMPANY! | Empresa-mãe da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.SHIPADDRESS1! | Endereço de envio 1 da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.SHIPADDRESS2! | Endereço de envio 2 da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.SHIPCITY! | Cidade/Estado/Código postal de envio da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.SHIPCITY2! | Cidade de envio da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.SHIPCONTACT! | Dados de contacto para envios da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.SHIPFAX! | Fax de envio da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.SHIPPHONE! | Número de telefone de envio da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.SHIPSTATE2! | Estado de envio da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.SHIPZIP2! | Código postal de envio da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.SHIPZIPEXT2! | Código postal de destino da Empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar...Empresa)!COMPANY.STATUSBOX1! | Estado 1 da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.STATUSBOX10! | Estado 10 da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.STATUSBOX2! | Estado 2 da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.STATUSBOX3! | Estado 3 da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.STATUSBOX4! | Estado 4 da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.STATUSBOX5! | Estado 5 da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.STATUSBOX6! | Estado 6 da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.STATUSBOX7! | Estado 7 da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.STATUSBOX8! | Estado 8 da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANY.STATUSBOX9! | Estado 9 da empresa (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresa)!COMPANYADDRESS.ADDRESS_NAME! | Alt. Nome do endereço (em Adicionar/Editar...Empresa...Alternativo) Assistente de endereços)!ENDEREÇODAEMPRESA.ENDEREÇOELETRÓNICO1! | Endereço de faturação 1 (alternativo) Endereço (em Adicionar/Editar...Empresa...Alternativo. Assistente de endereços)!ENDEREÇODAEMPRESA.ENDEREÇOELECTRÓNICO2! | Endereço de faturação 2 (alternativo) Endereço (em Adicionar/Editar...Empresa...Alternativo. Assistente de endereços)!COMPANYADDRESS.MAILCITY! | Cidade/Estado/Código postal de faturação (alternativo) Endereço (em Adicionar/Editar...Empresa...Alternativo. Assistente de endereços)!COMPANYADDRESS.MAILCITY2! | Cidade de faturação de Alt. Endereço (em Adicionar/Editar...Empresa...Alternativo. Assistente de endereços)!COMPANYADDRESS.MAILCONTACT! | Contacto para faturação da Alt. Endereço (em Adicionar/Editar...Empresa...Alternativo. Assistente de endereços)!COMPANYADDRESS.MAILFAX! | Fax de faturação (alternativo) Endereço (em Adicionar/Editar...Empresa...Alternativo. Assistente de endereços)!ENDEREÇODAEMPRESA.E-MAILTELEFONE! | Número de telefone de faturação do titular alternativo Endereço (em Adicionar/Editar...Empresa...Alternativo. Assistente de endereços)!COMPANYADDRESS.MAILSTATE2! | Estado de faturação de Alt. Endereço (em Adicionar/Editar...Empresa...Alternativo. Assistente de endereços)!COMPANYADDRESS.MAILZIP2! | Código postal de faturação de Alt. Endereço (em Adicionar/Editar...Empresa...Alternativo. Assistente de endereços)!COMPANYADDRESS.MAILZIPEXT2! | Código postal de faturação de Alt. Endereço (em Adicionar/Editar...Empresa...Alternativo. Assistente de endereços)!COMPANYADDRESS.SHIPADDRESS1! | Endereço de entrega 1 de Alt. Endereço (em Adicionar/Editar...Empresa...Alternativo. Assistente de endereços)!COMPANYADDRESS.SHIPADDRESS2! | Endereço de entrega 2 (alternativo) Endereço (em Adicionar/Editar...Empresa...Alternativo. Assistente de endereços)!COMPANYADDRESS.SHIPCITY! | Cidade/Estado/Código postal de entrega (alternativo) Endereço (em Adicionar/Editar...Empresa...Alternativo. Assistente de endereços)!COMPANYADDRESS.SHIPCITY2! | Cidade de destino Endereço (em Adicionar/Editar...Empresa...Alternativo. Assistente de endereços)!COMPANYADDRESS.SHIPCONTACT! | Contacto para envios da Alt. Endereço (em Adicionar/Editar...Empresa...Alternativo. Assistente de endereços)!COMPANYADDRESS.SHIPFAX! | Fax de envio da Alt. Endereço (em Adicionar/Editar...Empresa...Alternativo. Assistente de endereços)!ENDEREÇODAEMPRESA.TELEFONE DE ENVIO! | Envio Telefone de contacto Endereço (em Adicionar/Editar...Empresa...Alternativo. Assistente de endereços)!COMPANYADDRESS.SHIPSTATE2! | Estado de Alt. Endereço (em Adicionar/Editar...Empresa...Alternativo. Assistente de endereços)!COMPANYADDRESS.SHIPZIP2! | Código postal de entrega (alternativo) Endereço (em Adicionar/Editar...Empresa...Alternativo. Assistente de endereços)!COMPANYADDRESS.SHIPZIPEXT2! | Código postal de destino de Alt. Endereço (em Adicionar/Editar...Empresa...Alternativo. Assistente de endereços)!GAGES.ATTRIBUTE_TYPE! | Atributos - Cabeçalho do ecrã principal!GAGES.ATTRIBUTE1! | Atributo de texto 1 - Cabeçalho do ecrã principal ou janela de atributos (legenda/visibilidade personalizável por atributo!GAGES.ATTRIBUTE2! | Atributo de texto 2 - Cabeçalho do ecrã principal ou janela de atributos (legenda/visibilidade personalizável por Atributo!GAGES.ATTRIBUTE3! | Atributo de texto 3 - Cabeçalho do ecrã principal ou janela de atributos (legenda/visibilidade personalizável por Atributo!GAGES.ATTRIBUTE4! | Atributo de texto 4 - Cabeçalho do ecrã principal ou janela de atributos (legenda/visibilidade personalizável por Atributo!GAGES.ATTRIBUTE5! | Atributo de texto 5 - Cabeçalho do ecrã principal ou janela de atributos (legenda/visibilidade personalizável por Atributo!GAGES.ATTRIBUTE6! | Atributo de texto 6 - Cabeçalho do ecrã principal ou janela de atributos (legenda/visibilidade personalizável por atributo!GAGES.BIN_NUMBER! | Número do contentor - Informações adicionais. Tab!GAGES.CAL_STATUS! | Resultado da última calibração - visível na barra de estado na parte inferior do ecrã principal (Calibração falhada)!GAGES.CERT_TYPE! | Cert. Modelo - Informações de calibração. Tab!GAGES.COMPANY! | Empresa - menu suspenso no canto superior direito do ecrã principal!GAGES.CRIB_NUMBER! | Número do berço - Informações adicionais. Tab!GAGES.CURRENT_CONTACT! | Contacto - Designação atual - Painel de campos de estado do evento (por estado de acompanhamento)!GAGES.CURRENT_CUSTOM_FIELD1! | Definido pelo utilizador 1 - Designação atual - Painel de campos de estado do evento (por estado de acompanhamento)!GAGES.CURRENT_CUSTOM_FIELD2! | Definido pelo utilizador 2 - Designação atual - Painel de campos de estado do evento (por estado de acompanhamento)!GAGES.CURRENT_CUSTOM_FIELD3! | Definido pelo utilizador 3 - Designação atual - Painel de campos de estado do evento (por estado de acompanhamento)!GAGES.CURRENT_CUSTOM_FIELD4! | Definido pelo utilizador 4 - Designação atual - Painel de campos de estado do evento (por estado de acompanhamento)!GAGES.CURRENT_DEPARTMENT! | Departamento - Designação atual - Painel de campos de estado do evento (por estado de acompanhamento)!GAGES.CURRENT_DONE_BY_FNAME! | Colaborador - Função atual - Painel de campos de estado do evento (por estado de acompanhamento)!GAGES.CURRENT_EVENT_DATE! | Data - Designação atual - Painel de campos de estado do evento (por estado de acompanhamento)!GAGES.CURRENT_EVENT_TIME! | Hora - Designação atual - Painel de campos de estado do evento (por estado de acompanhamento)!GAGES.CURRENT_GAGE_CONDITION! | Condição - Designação atual - Painel de campos de estado do evento (por estado de acompanhamento)!GAGES.CURRENT_LOCATION! | Localização - Designação atual - Painel de campos de estado do evento (por estado de acompanhamento)!GAGES.CURRENT_MACHINE! | Máquina - Designação atual - Painel de campos de estado do evento (por estado de acompanhamento)!GAGES.CURRENT_PARTOP_NUMBER! | Peça/Oper. # - Designação atual - Painel de campos de estado do evento (por estado de acompanhamento)!GAGES.CURRENT_PO_NUMBER! | P.O. Número - Designação atual - Painel de campos de estado do evento (por estado de acompanhamento)!GAGES.CURRENT_RETURN_DATE! | Rendimento esperado - Designação atual - Painel de campos de estado do evento (por estado de acompanhamento)!GAGES.CURRENT_SUB_LOCATION! | Sublocalização - Designação atual - Painel de campos de estado do evento (por estado de acompanhamento)!GAGES.CURRENT_USER_FNAME! | Introduzido por - Designação atual - (não disponível no ecrã!GAGES.CURRENT_VENDOR! | Fornecedor - Designação atual - Painel de campos de estado do evento (por estado de acompanhamento)!GAGES.CURRENT_WO_NUMBER! | Ordem de trabalho - Designação atual - Painel de campos de estado do evento (por estado de acompanhamento)!GAGES.CURRENT_WORKSTATION! | Estação de trabalho - Designação atual - Painel de campos de estado do evento (por estado de acompanhamento)!GAGES.CUSTOMDATE1! | Data personalizada 1 - Campo personalizado do separador «Personalizado»!GAGES.CUSTOMDATE2! | Data personalizada 2 - Campo personalizado do separador «Personalizado»!GAGES.CUSTOMDATE3! | Data personalizada 3 - Campo personalizado do separador «Personalizado»!GAGES.CUSTOMDATE4! | Data personalizada 4 - Campo personalizado do separador «Personalizado»!GAGES.CUSTOMDATE5! | Data personalizada 5 - Campo personalizado do separador «Personalizado»!GAGES.CUSTOMDATE6! | Data personalizada 6 - Campo personalizado do separador «Personalizado»!GAGES.CUSTOMNUMERIC1! | Número personalizado 1 - Separador «Personalizado» - Campo personalizado!GAGES.CUSTOMNUMERIC2! | Número personalizado 2 - Separador «Personalizado» - Campo personalizado!GAGES.CUSTOMNUMERIC3! | Número personalizado 3 - Separador «Personalizado» - Campo personalizado!GAGES.CUSTOMNUMERIC4! | Número personalizado 4 - Separador «Personalizado» - Campo personalizado!GAGES.CUSTOMNUMERIC5! | Número personalizado 5 - Separador «Personalizado» - Campo personalizado!GAGES.CUSTOMNUMERIC6! | Número personalizado 6 - Separador «Personalizado» - Campo personalizado!GAGES.CUSTOMTEXT1! | Texto personalizado 1 - Campo personalizado da guia «Personalizado»!GAGES.CUSTOMTEXT2! | Texto personalizado 2 - Campo personalizado da guia «Personalizado»!GAGES.CUSTOMTEXT3! | Texto personalizado 3 - Campo personalizado do separador «Personalizado»!GAGES.CUSTOMTEXT4! | Texto personalizado 4 - Campo personalizado da guia «Personalizado»!GAGES.CUSTOMTEXT5! | Texto personalizado 5 - Campo personalizado da guia «Personalizado»!GAGES.CUSTOMTEXT6! | Texto personalizado 6 - Campo personalizado da guia «Personalizado»!GAGES.CUSTOMTEXT7! | Texto personalizado 7 - Campo personalizado do separador «Personalizado»!GAGES.CUSTOMTEXT8! | Texto personalizado 8 - Campo personalizado do separador «Personalizado»!GAGES.DEPARTMENT! | Departamento - Cabeçalho do ecrã principal!GAGES.DRAWING_DATE! | Data do sorteio - Informações adicionais. Tab!GAGES.DRAWING_NUM! | Número do desenho - Informações adicionais. Guia!GAGES.EQUIP_IMAGE! | Imagem - Informações adicionais. Separador (Nome da imagem e empresa apresentados em conjunto!GAGES.EQUIP_IMAGE_COMPANY! | Imagem - Informações adicionais. Separador (Nome da imagem e empresa apresentados em conjunto!GAGES.EST_CAL_TIME! | Fundada em Cal. Hora - Informações de calibração. Tab!GAGES.EVENT_STATUS! | Estado do rastreio - Texto em negrito e grande na parte superior direita do ecrã principal!GAGES.FULL_SCALE! | Novo medidor em escala real - Assistente de tolerância padrão (ou janela de atributos!GAGES.FULL_SCALE2! | Calibre antigo em escala real - Assistente de tolerância padrão (ou janela de atributos!GAGES.GAGE_COST! | Custo - Informações adicionais. Tab!GAGES.GAGE_DESCR! | Descrição - Cabeçalho do ecrã principal!GAGES.GAGE_ID! | Número de série - Cabeçalho do ecrã principal (legenda personalizável por empresa!GAGES.GAGE_NOTES! | Notas - Separador Notas!GAGES.GAGE_OWNER! | Proprietário - Diversos Separador «Informações»!GAGES.GAGE_SN! | Identificação - Cabeçalho do ecrã principal (legenda personalizável por empresa!GAGES.GAGE_TOL! | Nova tolerância de calibre - Assistente de tolerância padrão - se assimétrica, representa Minus!GAGES.GAGE_TOL2! | Tolerância do medidor usado - Assistente de tolerância padrão - se assimétrica, representa Minus!GAGES.GAGE_TOL2A! | Tolerância assimétrica mais nova do medidor - Assistente de tolerância padrão (ou janela de atributos!GAGES.GAGE_TOLA! | Tolerância assimétrica mais tolerância de calibre antigo - Assistente de tolerância padrão (ou janela de atributos!GAGES.GAGE_TYPE! | Tipo - Cabeçalho do ecrã principal!GAGES.GRID_SETTING_NAME! | Tipo de modelo de grelha, Grelha de configuração de calibração - Separador Pontos de teste!GAGES.GRIDEV_SETTING_NAME! | Tipo de modelo de grelha, Grelha de resultados de calibração - Separador Pontos de teste!GAGES.IS_LOCKED! | Equipamento bloqueado - se for «True», aparece uma barra vermelha ou verde na parte inferior do ecrã principal!GAGES.ISACTIVE! | Caixa de seleção ativa - Cabeçalho do ecrã principal!GAGES.ISMASTER! | Master Equip. Caixa de seleção - Informações adicionais. Tab!GAGES.LAB_CUSTOM1! | Laboratório Personalizado 1 - Separador Laboratório (legenda personalizável nas Opções do sistema!GAGES.LAB_CUSTOM2! | Laboratório Personalizado 2 - Separador Laboratório (legenda personalizável nas Opções Gerais do Sistema!GAGES.LAB_CUSTOM3! | Laboratório Personalizado 3 - Separador Laboratório (legenda personalizável nas Opções do Sistema!GAGES.LAB_CUSTOM4! | Lab Custom 4 - Separador Lab (legenda personalizável nas Opções gerais do sistema!GAGES.LAB_CUSTOM5! | Lab Custom 5 - Separador Lab (legenda personalizável nas Opções do sistema!GAGES.LAB_CUSTOM6! | Lab Custom 6 - Separador Lab (legenda personalizável nas Opções do sistema!GAGES.LAB_CUSTOM7! | Lab Custom 7 - Separador Lab (legenda personalizável nas Opções gerais do sistema!GAGES.LAB_CUSTOM8! | Lab Custom 8 - Separador Lab (legenda personalizável nas Opções do sistema!GAGES.LAB_DCUSTOM1! | Data do laboratório 1 - Separador «Laboratório» (legenda personalizável em Opções gerais do sistema!GAGES.LAB_DCUSTOM2! | Data do laboratório 2 - Separador Laboratório (legenda personalizável nas Opções gerais do sistema!GAGES.LAB_STATUS1! | Estado personalizado 1 - Separador «Lab» (legenda personalizável nas Opções gerais do sistema!GAGES.LAB_STATUS10! | Estado personalizado 10 - Separador «Lab» (legenda personalizável nas Opções gerais do sistema!GAGES.LAB_STATUS2! | Estado personalizado 2 - Separador «Lab» (legenda personalizável nas Opções gerais do sistema!GAGES.LAB_STATUS3! | Estado personalizado 3 - Separador «Lab» (legenda personalizável nas Opções gerais do sistema!GAGES.LAB_STATUS4! | Estado personalizado 4 - Separador «Lab» (legenda personalizável nas Opções gerais do sistema!GAGES.LAB_STATUS5! | Estado personalizado 5 - Separador «Lab» (legenda personalizável nas Opções gerais do sistema!GAGES.LAB_STATUS6! | Estado personalizado 6 - Separador «Lab» (legenda personalizável nas Opções gerais do sistema!GAGES.LAB_STATUS7! | Estado personalizado 7 - Separador «Lab» (legenda personalizável nas Opções gerais do sistema!GAGES.LAB_STATUS8! | Estado personalizado 8 - Separador «Lab» (legenda personalizável nas Opções gerais do sistema!GAGES.LAB_STATUS9! | Estado personalizado 9 - Separador «Lab» (legenda personalizável nas Opções gerais do sistema!GAGES.LAST_MODIFIED_BY! | Última modificação por - Painel de campos de estado do evento!GAGES.LAST_MODIFIED_DATE! | Última modificação - Painel de campos de estado do evento!GAGES.LAST_UPDATED_INTERVAL! | (não está atualmente em uso - a menos que o cliente preencha utilizando uma regra de atualização de equipamento na configuração de eventos!GAGES.LIMITED_ATTRIBUTE! | Exibido na dica de ajuda ao passar o cursor pela barra de estado na parte inferior do Ecrã Principal (Utilização limitada)!GAGES.LOCKED_BY_USER! | Equipamento bloqueado por - se o equipamento estiver bloqueado, este utilizador é apresentado na barra na parte inferior do ecrã principal!GAGES.MANUFACTURER! | Fabricante - Cabeçalho do ecrã principal!GAGES.MODEL_NUM! | Número do modelo - Cabeçalho do ecrã principal!GAGES.NEW_GAGE! | Caixa de seleção «Novo equipamento» - Informações adicionais. Separador (só é visível se a opção «Mostrar tolerâncias novas e usadas» estiver ativada nas definições de utilizador/localização!GAGES.NIST! | Rastreabilidade # - Informações de calibração. Tab!GAGES.NUM_ATTRIBUTE1! | Atributo numérico 1 - Cabeçalho do ecrã principal (legenda/visível personalizável por Atributo!GAGES.NUM_ATTRIBUTE2! | Atributo numérico 2 - Cabeçalho do ecrã principal (legenda/visível personalizável por Atributo!GAGES.NUM_ATTRIBUTE3! | Atributo numérico 3 - Cabeçalho do ecrã principal (legenda/visibilidade personalizável por Atributo!GAGES.NUM_ATTRIBUTE4! | Atributo numérico 4 - Cabeçalho do ecrã principal (legenda/visibilidade personalizável por Atributo!GAGES.NUM_ATTRIBUTE5! | Atributo numérico 5 - Cabeçalho do ecrã principal (legenda/visível personalizável por Atributo!GAGES.NUM_ATTRIBUTE6! | Atributo numérico 6 - Cabeçalho do ecrã principal (legenda/visibilidade personalizável por Atributo!GAGES.NUM_ATTRIBUTE7! | Atributo numérico 7 - Cabeçalho do ecrã principal (legenda/visível personalizável por Atributo!GAGES.NUM_ATTRIBUTE8! | Atributo numérico 8 - Cabeçalho do ecrã principal (legenda/visibilidade personalizável por meio do atributo!GAGES.NUM_RESOLUTION! | Resolução - Cabeçalho do ecrã principal (legenda/visibilidade personalizável por Atributo!GAGES.PROC_NAME! | Califórnia. Procedimento - Informações sobre calibração. Tab!GAGES.DATA_DE_COMPRA! | Data de compra - Informações adicionais. Guia!GAGES.PURCHASE1! | (atualmente não está em uso - a menos que o cliente preencha utilizando uma regra de atualização de equipamento na configuração de eventos!GAGES.PURCHASE2! | (atualmente não está em uso — a menos que o cliente preencha o campo utilizando uma regra de atualização de equipamento na configuração de eventos!GAGES.REPEAT_UNITRES! | Atualizado a partir do Assistente de Tolerâncias Padrão - Aplicar nova unidade de medida/resolução Com base no quadro de grupo!GAGES.RESERVE_PRIORITY! | (atualmente não está em uso - a menos que o cliente preencha o campo utilizando uma regra de atualização de equipamento na configuração de eventos!GAGES.RETIRE_DATE! | Data de aposentação - Informações adicionais. Tab!GAGES.SERVICE_DATE! | Data de entrada em serviço - Informações adicionais. Tab!GAGES.SERVICED_BY! | Assistência prestada por - Informações sobre calibração. Tab!GAGES.SIZE_TYPE! | (não está atualmente em uso — a menos que o cliente preencha utilizando uma regra de atualização de equipamento na configuração de eventos!GAGES.SIZE1! | Atributo de texto 7 - Cabeçalho do ecrã principal (legenda/visível personalizável através do atributo!GAGES.SIZE2! | Atributo de texto 8 - Cabeçalho do ecrã principal (legenda/visível personalizável por meio do atributo!GAGES.STATUS1! | Estado personalizado 1 - Cabeçalho do ecrã principal (por empresa)!GAGES.STATUS10! | Estado personalizado 10 - Cabeçalho do ecrã principal (por empresa)!GAGES.STATUS2! | Estado personalizado 2 - Cabeçalho do ecrã principal (por empresa)!GAGES.STATUS3! | Estado personalizado 3 - Cabeçalho do ecrã principal (por empresa)!GAGES.STATUS4! | Estado personalizado 4 - Cabeçalho do ecrã principal (por empresa)!GAGES.STATUS5! | Estado personalizado 5 - Cabeçalho do ecrã principal (por empresa)!GAGES.STATUS6! | Estado personalizado 6 - Cabeçalho do ecrã principal (por empresa)!GAGES.STATUS7! | Estado personalizado 7 - Cabeçalho do ecrã principal (por empresa)!GAGES.STATUS8! | Estado personalizado 8 - Cabeçalho do ecrã principal (por empresa)!GAGES.STATUS9! | Estado personalizado 9 - Cabeçalho do ecrã principal (por empresa)!GAGES.SUBTYPE! | Subtipo - Cabeçalho do ecrã principal!GAGES.TEMPLATE_NAME! | Nome do modelo - Painel de acoplamento do link do modelo!GAGES.TESTPNT_TYPE! | Selecionado a partir do botão «Tipo de ponto de teste» no separador «Pontos de teste» (Padrão, Documento do Excel, etc.!GAGES.TESTPNTS_DOC! | Documento - Separador «Pontos de teste» (o menu suspenso só é visível se o «Tipo de ponto de teste» (botão) não for «Standard!GAGES.TOL_DIRECTION»!) | Tol. Instruções para novos medidores - Assistente de tolerância predefinida (ou janela Atributos!GAGES.TOL_DIRECTION2! | Tol. Instruções para medidores antigos - Assistente de tolerância padrão (ou janela de atributos!GAGES.TOOL_KIND! | Grupo de Equipamentos - Painel de acoplamento!GAGES.TOTAL_AT_REWORK! | Gestão de Ferramentas IndySoft - Total em retrabalho! GAGES.TOTAL_CHECKED_OUT_FOR_USE! | Gestão de Ferramentas IndySoft - Total de itens retirados!GAGES.TOTAL_ITEMS! | Gestão de Ferramentas IndySoft - Total de itens!GAGES.TOTAL_EM_STOCK! | Gestão de Ferramentas IndySoft - Total em stock!GAGES.TOTAL_ON_ORDER! | Gestão de Ferramentas IndySoft - Total em encomenda!GAGES.TOTAL_RESERVED! | Gestão de Ferramentas IndySoft - Totalmente reservado!GAGES.TRANSIT_CONTACT! | Contacto - Designação de trânsito - Painel de campos de estado do evento (por estado de rastreamento)!GAGES.TRANSIT_CUSTOM_FIELD1! | Definido pelo utilizador 1 - Designação de trânsito - Painel de campos de estado do evento (por estado de rastreamento)!GAGES.TRANSIT_CUSTOM_FIELD2! | Definido pelo utilizador 2 - Designação de trânsito - Painel de campos de estado do evento (por estado de rastreamento)!GAGES.TRANSIT_CUSTOM_FIELD3! | Definido pelo utilizador 3 - Designação de trânsito - Painel de campos de estado do evento (por estado de rastreamento)!GAGES.TRANSIT_CUSTOM_FIELD4! | Definido pelo utilizador 4 - Designação de trânsito - Painel de campos de estado do evento (por estado de rastreamento)!GAGES.TRANSIT_DEPARTMENT! | Departamento - Designação de trânsito - Painel de campos de estado do evento (por estado de acompanhamento)!GAGES.TRANSIT_DONE_BY_FNAME! | Colaborador - Designação de trânsito - Painel de campos de estado do evento (por estado de rastreamento)!GAGES.TRANSIT_EVENT_DATE! | Data - Designação do trânsito - Painel de campos de estado do evento (por estado de rastreamento)!GAGES.TRANSIT_EVENT_TIME! | Hora - Designação de trânsito - Painel de campos de estado do evento (por estado de rastreamento)!GAGES.TRANSIT_GAGE_CONDITION! | Condição - Designação de trânsito - Painel de campos de estado do evento (por estado de rastreamento)!GAGES.TRANSIT_LOCATION! | Localização - Designação de trânsito - Painel de campos de estado do evento (por estado de rastreamento)!GAGES.TRANSIT_MACHINE! | Máquina - Designação de trânsito - Painel de campos de estado do evento (por estado de rastreamento)!GAGES.TRANSIT_PO_NUMBER! | P.O. Número - Designação de trânsito - Painel de campos de estado do evento (por estado de rastreamento)!GAGES.TRANSIT_RETURN_DATE! | Rendimento esperado - Designação de trânsito - Painel de campos de estado do evento (por estado de rastreamento)!GAGES.TRANSIT_SUB_LOCATION! | Sublocalização - Designação de trânsito - Painel de campos de estado do evento (por estado de rastreamento)!GAGES.TRANSIT_USER_FNAME! | Introduzido por - Designação de trânsito - (não disponível no ecrã!GAGES.TRANSIT_VENDOR! | Fornecedor - Designação de trânsito - Painel de campos de estado do evento (por estado de acompanhamento)!GAGES.TRANSIT_WO_NUMBER! | Ordem de trabalho - Designação de trânsito - Painel de campos de estado do evento (por estado de rastreamento)!GAGES.TRANSIT_WORKSTATION! | Estação de trabalho - Designação de trânsito - Painel de campos de estado do evento (por estado de rastreamento)!GAGES.UNCERTAINTY! | Incerteza - Informações sobre calibração. Guia!MEDIDAS.UNIDADE! | Unidade de medida - Cabeçalho do ecrã principal (legenda/visível personalizável por Atributo!GAGES.USER1! | Personalização 1 - Informações adicionais. Separador (por empresa)!GAGES.USER2! | Personalização 2 - Informações adicionais. Separador (por empresa)!GAGES.USER3! | Personalização 3 - Informações adicionais. Guia (por empresa)!GAGES.USER4! | Personalização 4 - Informações adicionais. Separador (por empresa)!GAGES.USER5! | Personalização 5 - Informações adicionais. Separador (por empresa)!GAGES.VAR_OR_FIX! | Equipamento ajustável caixa de seleção - Informações adicionais. Tab!GAGES.FORNECEDOR! | Local de compra - Informações adicionais. Guia!GAGES2.LAB_NOTAS! | Notas de laboratório - Lab Tab!EMPRESA-MÃE.EMPRESA_ENDEREÇO1! | Endereço 1 da empresa-mãe (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresas-mãe/de faturação)!PARENTCOMPANY.COMPANY_ADDRESS2! | Endereço 2 da empresa-mãe (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresas-mãe/de faturação)!PARENTCOMPANY.COMPANY_CITY! | Cidade/Estado/Código postal da empresa-mãe (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresas-mãe/de faturação)!PARENTCOMPANY.COMPANY_CITY2! | Cidade da empresa-mãe (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresas-mãe/de faturação)!PARENTCOMPANY.COMPANY_CONTACT! | Dados de contacto da empresa-mãe (a partir do assistente «Adicionar/Editar... Empresas-mãe/de faturação»)!PARENTCOMPANY.COMPANY_DEPARTMENT! | Departamento da empresa-mãe (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresas-mãe/Faturadoras)!PARENTCOMPANY.COMPANY_EMAIL! | E-mail da empresa-mãe (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresas-mãe/de faturação)!PARENTCOMPANY.COMPANY_FAX! | Fax da empresa-mãe (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresas-mãe/de faturação)!PARENTCOMPANY.COMPANY_NOTES! | Notas da empresa-mãe (do assistente Adicionar/Editar... Empresas-mãe/de faturação)!PARENTCOMPANY.COMPANY_PHONE! | Número de telefone da empresa-mãe (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresas-mãe/de faturação)!PARENTCOMPANY.COMPANY_STATE2! | Estado da empresa-mãe (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresas-mãe/de faturação)!PARENTCOMPANY.COMPANY_ZIP2! | Código postal da empresa-mãe (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresas-mãe/de faturação)!PARENTCOMPANY.COMPANY_ZIPEXT2! | Extensão Zip da empresa-mãe (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresas-mãe/Faturadoras)!PARENTCOMPANY.FULL_NAME! | Nome completo da empresa-mãe (a partir do assistente Adicionar/Editar... Empresas-mãe/de faturação)!SCHEDGI.HOURS_USED! | Horas de acumulação de calibração utilizadas!SCHEDGI.LAST_MODIFIED_BY! | Calibração – Última modificação por!SCHEDGI.LAST_OUT_DATE! | Data da última saída de calibração!SCHEDGI.LAST_OUT_HOUR! | Última hora de calibração!SCHEDGI.SCHED_DUE_DATE! | Data prevista para a calibração!SCHEDGI.SCHED_FREQ! | Frequência de calibração!SCHEDGI.SCHED_GROUP! | Grupo de planos de calibração!SCHEDGI.SCHED_INTERVAL! | Intervalo de calibração!SCHEDGI.SCHED_LAST! | Data da última calibração realizada!SCHEDGI.USE_ACCUMULATE! | A calibração baseia-se na acumulação!TEMPLATE_LINK_COMMALISTING! | Substituído por uma lista delimitada por vírgulas de todos os campos atualmente associados ao modelo!TEMPLATE_LINK_VERTLISTING! | Substituído por uma lista vertical de todos os campos atualmente associados ao modelo!VENDOR.EMAIL! | E-mail do fornecedor (a partir do assistente Adicionar/Editar...Fornecedor)!VENDOR.MAILADDRESS1! | Endereço de faturação 1 do fornecedor (do assistente Adicionar/Editar...Fornecedor)!VENDOR.MAILADDRESS2! | Endereço de faturação 2 do fornecedor (do assistente Adicionar/Editar...Fornecedor)!VENDOR.MAILCITY! | Cidade/Estado/Código postal de faturação do fornecedor (a partir do assistente Adicionar/Editar...Fornecedor)!VENDOR.MAILCITY2! | Cidade de faturação do fornecedor (a partir do assistente Adicionar/Editar...Fornecedor)!VENDOR.MAILCONTACT! | Contacto de faturação do fornecedor (a partir do assistente Adicionar/Editar...Fornecedor)!VENDOR.MAILFAX! | Fax de faturação do fornecedor (a partir do assistente Adicionar/Editar...Fornecedor)!VENDOR.MAILPHONE! | Número de telefone de faturação do fornecedor (do assistente Adicionar/Editar...Fornecedor)!VENDOR.MAILSTATE2! | Estado de faturação do fornecedor (a partir do assistente Adicionar/Editar...Fornecedor)!VENDOR.MAILZIP2! | Código postal de faturação do fornecedor (a partir do assistente Adicionar/Editar...Fornecedor)!VENDOR.MAILZIPEXT2! | Código postal de faturação do fornecedor (no assistente Adicionar/Editar...Fornecedor)!VENDOR.SHIPADDRESS1! | Endereço de envio 1 do fornecedor (do assistente Adicionar/Editar...Fornecedor)!VENDOR.SHIPADDRESS2! | Endereço de envio 2 do fornecedor (do assistente Adicionar/Editar...Fornecedor)!VENDOR.SHIPCITY! | Cidade/Estado/Código postal de envio do fornecedor (no assistente Adicionar/Editar...Fornecedor)!VENDOR.SHIPCITY2! | Cidade de envio do fornecedor (no assistente Adicionar/Editar...Fornecedor)!VENDOR.SHIPCONTACT! | Dados de contacto para envio do fornecedor (a partir do assistente Adicionar/Editar...Fornecedor)!VENDOR.SHIPFAX! | Fax de envio do fornecedor (a partir do assistente Adicionar/Editar...Fornecedor)!VENDOR.SHIPPHONE! | Número de telefone de envio do fornecedor (do assistente Adicionar/Editar...Fornecedor)!VENDOR.SHIPSTATE2! | Estado de envio do fornecedor (a partir do assistente Adicionar/Editar...Fornecedor)!VENDOR.SHIPZIP2! | Código postal de envio do fornecedor (no assistente Adicionar/Editar...Fornecedor)!VENDOR.SHIPZIPEXT2! | Código postal de destino do fornecedor (a partir do assistente Adicionar/Editar...Fornecedor) | |