Utilitário de configurações de idioma
Um administrador e um tradutor do IndySoft utilizam o utilitário «Definições de Idioma» para configurar vários idiomas para a interface de utilizador do IndySoft. Este utilitário permite traduzir todo o texto apresentado no ecrã do IndySoft (com algumas exceções). Como se pode imaginar, isto implica milhares de frases e rótulos potenciais disponíveis para tradução.
Além disso, este mesmo utilitário permite registar todos os objetos de texto nas configurações personalizadas do IndySoft (como layouts, relatórios, fluxogramas, rótulos de campos personalizados, etc.). Estes itens de texto são armazenados numa nova tabela da base de dados denominada «Dicionário de Idiomas» e estão disponíveis para tradução, tal como a interface do utilizador.
As funcionalidades estão divididas em dois separadores principais:
·Interface principal e idiomas
·[Configuração personalizada] & Dicionário de línguas](hm-custom-config-language-dicti.md)
Por fim, o trabalho de tradução propriamente dito é realizado no ecrã Language Manager. |