Utilitaire de paramètres linguistiques

Un administrateur et un traducteur IndySoft utilisent l'utilitaire « Paramètres linguistiques » pour configurer différentes langues pour l'interface utilisateur IndySoft. Cet utilitaire permet de traduire tous les textes affichés à l'écran par IndySoft (à quelques exceptions près). Comme vous pouvez l'imaginer, cela représente des milliers d'expressions et de termes à traduire.

De plus, cet utilitaire permet d'enregistrer tous les objets texte au sein des configurations personnalisées dans IndySoft (tels que les mises en page, les rapports, les organigrammes, les libellés de champs personnalisés, etc.). Ces éléments de texte sont enregistrés dans une nouvelle table de base de données intitulée « Dictionnaire de langue » et peuvent être traduits, tout comme l'interface utilisateur.

Les fonctionnalités sont réparties dans deux onglets principaux :

·Interface principale et langues

·[Configuration personnalisée] & Dictionnaire de langues](hm-custom-config-language-dicti.md)

Enfin, le travail de traduction proprement dit s'effectue dans l'écran Language Manager. |