Variables globales pour la prise en charge des langues étrangères
Variables globales pour la prise en charge des langues étrangères
Dans notre logiciel, les variables globales jouent un rôle essentiel dans la gestion et la personnalisation de l'expérience utilisateur pour les différentes langues. Ces variables régissent divers aspects de la traduction, des paramètres de localisation et de la mise en forme culturelle, garantissant ainsi que notre logiciel puisse être utilisé efficacement par un public international. Cette section présente les principales variables globales liées à la prise en charge des langues étrangères, en expliquant leur fonction, leur utilisation et la manière dont elles peuvent être adaptées pour répondre à des exigences spécifiques en matière de localisation.
Vous trouverez ci-dessous la liste des préférences associées, accompagnée d'une description de chacune d'entre elles :
| Nom de la variable | Nom d'affichage | Type | Description | | TRANSLATE EVENT LISTS | Traduire les listes d'événements | Entier 0/1 | Définir sur 1 ou 0 pour traduire automatiquement les données des listes d'événements dans les événements. Cela inclut les valeurs sélectionnées et les listes déroulantes, tant pour les champs personnalisés de l'événement que pour les attributs de l'événement. | | LISTE D'ÉVÉNEMENTS NON TRADUITS | Listes d'événements non traduits | Entier 0/1 | Définissez cette valeur sur 1 ou 0 pour que les données de la liste d'événements soient automatiquement non traduites avant d'être enregistrées dans la base de données à la fin des événements. Cela inclut les valeurs sélectionnées et les listes déroulantes, tant pour les champs personnalisés de l'événement que pour les attributs de l'événement. Cela s'avère utile si vous souhaitez exécuter des événements dans une autre langue, mais consulter les résultats dans votre langue maternelle. | | GRILLE D'HISTORIQUE DE TRADUCTION | Grille d'historique de traduction | Entier 0/1 | Définissez cette valeur sur 1 ou 0 pour traduire automatiquement les données de la liste des événements affichées dans la grille d'historique. | | TRANSLATE EVENTFINDER | Traduire EventFinder | Entier 0/1 | Définissez cette valeur sur 1 ou 0 pour traduire automatiquement les données de la liste des événements affichées dans la grille EventFinder. | | TRANSLATE EXT ATTRIBUTES | Traduire les attributs étendus | Entier 0/1 | Définir la valeur sur 1 ou 0 pour traduire automatiquement les noms des attributs étendus. Cela inclut les noms d'attributs et les noms de groupes : attributs, attributs système, attributs d'entreprise et attributs d'événement. | | TRADUITE LES DISPOSITIONS DES CHAMPS | Traduire les dispositions des champs | Entier 0/1 | Définissez cette option sur 1 ou 0 pour traduire automatiquement les libellés des dispositions des champs. Cela inclut les légendes personnalisées pour les éléments et les groupes de mise en page enregistrés dans la mise en page du champ. |