Globale Variablen für die Unterstützung fremder Sprachen
Globale Variablen für die Unterstützung fremder Sprachen
In unserer Software spielen globale Variablen eine entscheidende Rolle bei der Verwaltung und Anpassung der Benutzererfahrung für verschiedene Sprachen. Diese Variablen steuern verschiedene Aspekte der Sprachübersetzung, der Lokalisierungseinstellungen und der kulturellen Formatierung und stellen so sicher, dass unsere Software von einem weltweiten Publikum effektiv genutzt werden kann. In diesem Abschnitt werden die wichtigsten globalen Variablen im Zusammenhang mit der Unterstützung von Fremdsprachen vorgestellt und deren Zweck, Verwendung sowie die Möglichkeiten ihrer Anpassung an spezifische Lokalisierungsanforderungen erläutert.
Nachfolgend finden Sie eine Auflistung der entsprechenden Einstellungen sowie eine Beschreibung der einzelnen Optionen:
| Variablenname | Anzeigename | Typ | Beschreibung | | TRANSLATE EVENT LISTS | Ereignislisten übersetzen | Ganzzahl 0/1 | Setzen Sie den Wert auf 1 oder 0, um Daten aus Ereignislisten in Ereignissen automatisch zu übersetzen. Dazu gehören die ausgewählten Werte und die Dropdown-Listen – sowohl für benutzerdefinierte Veranstaltungsfelder als auch für Veranstaltungsattribute. | | EVENTLISTEN NICHT ÜBERSETZEN | Eventlisten nicht übersetzen | Ganzzahl 0/1 | Setzen Sie diesen Wert auf 1 oder 0, um die Daten der Eventlisten automatisch nicht zu übersetzen, bevor sie nach Abschluss der Events in der Datenbank gespeichert werden. Dazu gehören die ausgewählten Werte und die Dropdown-Listen – sowohl für benutzerdefinierte Veranstaltungsfelder als auch für Veranstaltungsattribute. Dies ist hilfreich, wenn Sie möchten, dass Ereignisse in einer anderen Sprache ausgeführt werden, die Ergebnisse jedoch in Ihrer Muttersprache überprüfen möchten. | | HISTORIE-RASTEN-ÜBERSETZUNG | Übersetzung des Historienrasters | Ganzzahl 0/1 | Setzen Sie den Wert auf 1 oder 0, um die im Historienraster angezeigten Daten der Ereignisliste automatisch zu übersetzen. | | TRANSLATE EVENTFINDER | EventFinder übersetzen | Ganzzahl 0/1 | Setzen Sie diesen Wert auf 1 oder 0, um die im EventFinder-Raster angezeigten Daten der Veranstaltungsliste automatisch zu übersetzen. | | ERWEITERTE ATTRIBUTE ÜBERSETZEN | Erweiterte Attribute übersetzen | Ganzzahl 0/1 | Setzen Sie diesen Wert auf 1 oder 0, um die Namen erweiterter Attribute automatisch zu übersetzen. Dazu gehören die Attributnamen und Gruppennamen – Attribute, systemweite Attribute, Unternehmensattribute und Ereignisattribute. | | FELDLAYOUTS ÜBERSETZEN | Feldlayouts übersetzen | Ganzzahl 0/1 | Setzen Sie diesen Wert auf 1 oder 0, um die Beschriftungen der Feldlayouts automatisch zu übersetzen. Dazu gehören benutzerdefinierte Beschriftungen für Layoutelemente und Gruppen, die im Feldlayout gespeichert sind. |