Ir diretamente para o conteúdo principal

RetornarTraduçãoParaPropriedade

Estrutura

ReturnTranslationForProperty(sFormName, sPropertyName)

Parâmetros

| Parâmetro | Tipo | Descrição
| sFormName | String | o nome do formulário ao qual pertencem as propriedades | sPropertyName | String | o nome do componente + propriedade que deve ser pesquisado para tradução |

Valor de retorno

Cadeia de caracteres

Descrição

Esta função devolve a tradução correspondente a uma combinação específica de formulário e nome de propriedade nos ficheiros de tradução. A tradução encontra-se na secção «Formulários», que está registada nos ficheiros de tradução baseados em ficheiros configurados no separador «Interface principal e idiomas» nas definições de idioma. Importante: Tenha em atenção que não é pesquisado apenas o texto do formulário, mas apenas as unidades. O nome do formulário pode ser visto no menu suspenso principal do Gestor de Idiomas, acima da grelha de tradução. O nome da propriedade é o valor apresentado na grelha «Propriedades» (componente + . + propriedade). Se não for encontrada uma tradução para a frase, é apresentada a frase original.

Exemplo

bDeleteVar = True

if bDeleteVar then

ShowMessage(ReturnTranslationForProperty("AddEditCompanyForm", "sbDeleteGlobalVar.Hint"))

End If |