Restituisce una traduzione

Struttura

ReturnEitherTranslation(fraseInInglese, bDBFirst)

Parametri

| Parametro | Tipo | Descrizione
| sEnglishPhrase | Stringa | il nome della frase che deve essere restituita in forma tradotta per la lingua corrente.bDBFirst | Booleano | Se |

Valore restituito

Stringa

Descrizione

Questa funzione restituisce la traduzione di una frase in inglese nella lingua attualmente selezionata. La traduzione viene individuata interrogando ReturnFileTranslation o ReturnDBTranslation. Il parametro bDBFirst determina se la funzione ReturnDBTranslation viene chiamata per prima o per seconda. Se la traduzione viene trovata nella prima funzione, viene restituita. La seconda funzione viene chiamata se nella prima funzione non viene trovata alcuna traduzione. Se non viene trovata alcuna traduzione, viene restituita la frase originale.

Esempio

bAwaitingRepair = True

if bAwaitingRepair then

ShowMessage(ReturnEitherTranslation("In attesa di riparazione", True))

End If |