Devolver una traducción

Estructura

ReturnEitherTranslation(sEnglishPhrase, bDBFirst)

Parámetros

| Parámetro | Tipo | Descripción
| sEnglishPhrase | Cadena | El nombre de la frase que debe devolverse traducida al idioma actual.bDBFirst | Booleano | Indica si |

Valor devuelto

Cadena

Descripción

Esta función devuelve la traducción de una frase en inglés al idioma seleccionado actualmente. La traducción se localiza consultando ReturnFileTranslation o ReturnDBTranslation. El parámetro bDBFirst determina si la función ReturnDBTranslation se invoca en primer lugar o en segundo lugar. Si se encuentra la traducción en la primera función, se devuelve. La segunda función se ejecuta si no se encuentra ninguna traducción en la primera función. Si sigue sin encontrarse ninguna traducción, se devuelve la frase original.

Ejemplo

bAwaitingRepair = True

if bAwaitingRepair then

ShowMessage(ReturnEitherTranslation("En espera de reparación", True))

End If|