Datei übersetzen

Aufbau

ReturnFileTranslation(sEnglishPhrase)

Parameter

| Parameter | Typ | Beschreibung
| sEnglishPhrase | Zeichenkette | Der Name der Phrase, die für die aktuelle Sprache in übersetzter Form zurückgegeben werden soll. |

Rückgabewert

Zeichenkette

Beschreibung

Diese Funktion gibt die Übersetzung einer englischen Phrase in die aktuell ausgewählte Sprache zurück. Die Übersetzung wird gezielt aus den „Einheiten“ entnommen, die in den dateibasierten Übersetzungsdateien gespeichert sind, welche auf der Registerkarte „Hauptschnittstelle & Sprachen“ in den Spracheinstellungen konfiguriert wurden.Wichtig: Bitte beachten Sie, dass nicht der gesamte Text durchsucht wird, sondern nur die Einheiten. Wird keine Übersetzung für den Ausdruck gefunden, wird der ursprüngliche Ausdruck zurückgegeben.

Beispiel

bNotFound = True

if bNotFound then

ShowMessage(ReturnFileTranslation("Es wurden keine Datensätze gefunden, die dem ausgewählten Filter entsprechen."))

End If |